How did Melania Trump dress at her husband’s inauguration?
What a surprise! (Vietnamese below)
Melania Trump created a new fashion trend, considered bold, during the inauguration ceremony of the 47th President of the United States with an outfit that both showcased her personal elegance and honored the American tradition.
The outfit of the former First Lady, and returning to the role of First Lady, was a striking light blue ensemble, reminiscent of the timeless style of Jacqueline Kennedy Onassis.nassis. The outfit was created by the famous American designer Ralph Lauren. And includes a jacket and a pencil skirt that hugs the body, emphasizing both elegance and simplicity.
But the hat designed by Eric Javits was the real highlight of her outfit.The wide-brimmed light blue hat, similar to her outfit, caused a stir. Choosing to wear a hat like this is a rare decision. In fact, in modern political fashion, not many powerful women choose to wear the women’s hat anymore. However, Melania’s decision to wear the hat is seen as a deliberate nod to a bygone era of formal inaugural attire, combining historical significance with her personal style.
To complete her appearance, she wore a matching outfit, she added gloves in the same shade of blue, along with a pair of skin-revealing high heels, adding a subtle yet elegant touch.
Of course, the outfit of the returning First Lady must be carefully chosen; primarily to convey grace, elegance, and both the seriousness and formality of the solemnity of the ceremony.
Those attending Mr. Trump’s presidential inauguration could not help but notice Mrs. Melania’s outfit and the discussions surrounding it. widely. Many of them believe that it is indeed a delicate balance between classic American fashion with a touch of something modern.
On social media, the hat quickly became the most talked-about, attracting many compliments, with people saying she is very bold and the hat is really elegant.
The inauguration outfit of Mrs. Melania Trump has become one of the most talked-about outfits in recent American history.The outfit highlighted her ability to use fashion as a means of communication and to leave a lasting impression, even if it was only used in a significant moment in American history.
Ngoc Tran (according to AP)
Melania Trump ăn mặc thế nào trong lễ nhậm chức của chồng?
Quả hết ý!
Melania Trump đã tạo nên thời trang mới, được cho là táo bạo trong buổi lễ nhậm chức của Tổng thống thứ 47 của Mỹ với một bộ trang phục (outfit) vừa thể hiện sự thanh lịch cá nhân vừa tôn vinh được cả truyền thống Mỹ.
Bộ trang phục của cựu đệ nhất phu nhân và ít phút sau trở lại làm đệ nhất phu nhân là một bộ quần áo màu xanh nhạt nổi bật, gợi nhớ đến phong cách vượt thời gian (timeless style) của Jacqueline Kennedy Onassis. Bộ trang phục do nhà thiết kế nổi tiếng người Mỹ Ralph Lauren tạo tác. Và bao gồm một chiếc áo khoác và một chiếc váy kiểu chân bút chì ôm sát người nhấn mạnh đến sự tinh tế và cả vẻ đẹp giản dị.
Nhưng chính cái mũ do Eric Javits thiết kế mới là điểm nhấn thực sự của bà. Chiếc mũ rộng vành màu xanh thanh bình giống như trang phục của bà đã gây xôn xao. Việc chọn dùng mũ như thế này là một quyết định hiếm hoi. Trên thực tế, trong thời trang chính trị hiện đại, không nhiều phụ nữ quyền lực chọn đội mũ nữa. Tuy nhiên, quyết định đội mũ của Melania được coi là như một sự cổ vũ cho một thời kỳ đã qua về trang phục ngày nhậm chức (deliberate nod to a bygone era of formal inaugural attire) của chồng, kết hợp giữa ý nghĩa lịch sử với phong cách riêng của bà.
Để hoàn thiện vẻ ngoài, bà đã mặc bộ quần áo, mũ nói trên phối hợp với găng tay cũng màu xanh và một đôi giày cao gót lộ da, lại thêm một điểm nhấn tinh tế phù hợp. Đương nhiên, trang phục của người trở lại làm đệ nhất phu nhân phải được chọn lựa kỹ càng; chủ yếu nhằm truyền tải sự duyên dáng, trang nhã và cả sự nghiêm trọng cũng như trang trọng của buổi lễ.
Những người dự lễ nhậm chức tổng thống của ông Trump chẳng thể nào không chú ý đến bộ trang phục của bà Melania và bàn tán rộng rãi. Nhiều người trong số họ cho rằng quả thật là một sự cân bằng tinh tế giữa thời trang Mỹ cổ điển pha chút gì đó hiện đại. Trên mạng xã hội, chiếc mũ nhanh chóng trở thành tâm điểm (most talked-about), thu hút nhiều lời bình luận khen ngợi, cho rằng bà thật táo bạo và cái mũ thì thật thanh lịch.
Bộ trang phục dự lễ nhậm chức của chồng của bà Melania Trump đã trở thành một trong những bộ trang phục được bàn tán nhiều nhất trong lịch sử Mỹ gần đây. Bộ trang phục đã làm nổi bật khả năng của bà trong việc dùng thời trang như một phương tiện giao tiếp và để lại một dấu ấn lâu dài dẫu chỉ được dùng trong một khoảnh khắc tuy quan trọng của nước Mỹ (even a significant moment in the American history).
Ngọc Trân (theo AP)
